As we get closer to capacity, injection will be reported smaller and smaller. There simply is not room for further injections. We may already be at or very near capacticy. All I can say is that to bet that this is bullish for natural gas is insane. All those people who talk abotu how cheap gas is on a BTU per BTU basis compared with oil are dreaming. It is not possible to convert from oil to gas in any small amount of time.
There are no signs of impending hurricanes either: